About Me

Fotoğrafım
İzmir, Turkey
Yasemin kokulu bahçenin kedileri ve günlük halleri hakkında... ♥ The cats of a jasmine scented garden and its daily snaps. Les chats de jasmin parfumé jardin et ses clichés quotidiens .

23 Eylül 2010 Perşembe

GELENEKSEL İKRAM(BÖREK VE MERCİMEK KÖFTESİ)





Konuklar geldikten sonra servis tabağına aldığımdan tabakta süslü fotoğraf çekemedim,bağışlayın :)Ucundan azıcık koparıp tadına bakan da benim :)))

Bir tarif de benden :
Mercimek köftesi:
Malzemeler; 2 su bardağı ayıklanmış yıkanmış kırmızı mercimek
                   1 su bardağı ince bulgur
                   2 kuru soğan
                   1'er demet taze soğan,maydanoz,dereotu ,nane(1 çorba kaşığı kuru nane de olur)
                   1 tatlı kaşığı kimyon,bir fiske karabiber,tuz
                   1/2 çay bardağı zeytinyağı
                    1 kaşık biber salçası
Mercimekleri üstünü örtecek kadar suyla güzelce haşlıyorum,ince bulguru ilave edip kapağını kapatıyorum.Diğer yanda kuru soğanı ince ince doğruyorum,z.yağda pembeleştiriyorum,sıcakken salçasını ve ince doğranmış taze soğanını ekliyor,mercimeğe ilave edip biraz bekliyorum.Elimi dayanabileceği sıcaklığa erişince diğer baharatları ve yeşilliği de  ekleyip köfte şeklini veriyorum.Marulla birbirlerine çok yakışıyorlar.Benden söylemesi.
Afiyet olsun.
Kıymalı patatesli açma börek
Malzemeler;
hamur için:1 kg.kadar un
                 1bardak süt
                  2 çorba kaşığı yoğurt
                 1/2 çay bardağı sıvı yağ
                 bir fiske tuz
İç malzemesi:1/2 kg.kıyma
                     3-4 orta boy haşlanmış patates
                    2 kuru soğan
                    karabiber,tuz
                   1 demet maydanoz,dereotu(isteğe bağlı)
Yapılışı:Malzemeleri hafifçe karıştırıp hamuru yoğuruyorum,üstünü nemli bezle kapatıp 1 saat kadar dinlendiriyorum.Hamur uyurken(!)soğanı azıcık yağda pembeleştiriyorum,kıymasını ekliyor pişiriyorum,baharatlarını ve hafifçe ezdiğim patateslerini ilave edip böreğimin  içini  hazırlıyorum.
Hamurdan iri portakal büyüklüğünde bezeler koparıp hafifçe unlayarak açıyorum (çok ince olması gerekmez)harcını döşüyorum ve daire şeklindeki yufkayı ortadan keserek sıkmadan rulo yapıyorum,fotoğrafta görüldüğü gibi tepsiye yerleştiriyorum 200 dereceye ayarlı sıcak fırına atıyorum,üstü kızarınca çıkarıp ılınınca kesip servis ediyorum.Ben yağlı yemek yiyemem ama siz arzu ederseniz fırına vermeden önce hamurun üstünde birkaç kaşık sıvı yağ gezdirebilirsiniz.Yazın yanına buz gibi ayran çok yakışıyor,benden söylemesi.
Afiyet olsun.
                              

7 yorum:

  1. Hıııımmm nefis görünüyorlar ellerinize sağlık misafirlerinize afiyet olsun.
    Sevgilerimle:)

    YanıtlaSil
  2. Mımmmm,Nefis bu köfteler
    turuncu turuncu bana bakıyolar...
    Benimde canım çekti,hem çocuklarda seviyor
    bir koşu mutfağa gideyim....
    paylaştığın için teşekkürler..
    sevgiler.

    YanıtlaSil
  3. ellerinize sağlık çok lezzetli görüyorlar, afiyet olsun:)

    YanıtlaSil
  4. Bayılırım mercimek köftesine, yanında kıvırcık salata ve ayran Mmmmm ;)
    Börekte pek havalı ve ihtişamlı duruyor, ellerine sağlık colettecim...

    YanıtlaSil
  5. Ellerine sağlık ablacığım neffis görünüyor ikisi de :) Afiyet olsun size :)

    YanıtlaSil
  6. Evcilik,Atölye nott Sebi Yeşim güzel yorumlarınıza teşekkürler,size de seve seve yaparım :)

    YanıtlaSil
  7. oyyyy oy oyy akşamın bu vakti açkarnına bu bana yapılırmı, mercimekliköfte börekdaha ne isteyim:))muhteşem gözüküyorlar, ellerinizesağlık:))

    YanıtlaSil